-
1 actifs longs
-
2 actifs immobilisés
сущ.2) коммер. постоянные активы, иммобилизованные средства, основные средства3) бухг. долгосрочные активы, неликвидные активы, фиксированные активыФранцузско-русский универсальный словарь > actifs immobilisés
-
3 dette
долг
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
долг
задолженность
В самом общем смысле: денежная сумма, взятая взаймы, с возвратом (на срок и на определенных условиях). На деле в долг даются не только денежные средства, но и любые материальные активы (напр., машины) и некоторые нематериальные активы. Применительно к предприятию термином Д. з. обозначаются: часть совокупного капитала (заемный капитал в противоположность собственному, акционерному капиталу), долгосрочные и краткосрочные кредиты, полученные предприятием и выданные им др. хозяйственным единицам.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
debt
Something owed to someone else. (Source: SCRUZ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dette
-
4 immobilisations financières
Французско-русский универсальный словарь > immobilisations financières
См. также в других словарях:
Долгосрочные активы — основные средства, незавершенные капитальные вложения, долгосрочные финансовые вложения, оборудование для установки и другие активы со сроком использования более одного года... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О БУХГАЛТЕРСКОМ УЧЕТЕ И ОТЧЕТНОСТИ … Официальная терминология
долгосрочные активы — активы длительного пользования основной капитал основные средства основные фонды Активы со сроком службы более одного года, используемые компанией для осуществления производственной деятельности. К основному капиталу относятся, например, здания,… … Справочник технического переводчика
Долгосрочные активы — (long term assets) см Внеоборотные активы.. Фиксированные активы … Экономико-математический словарь
Долгосрочные активы — Стоимость собственности, оборудования и другого основного капитала минус амортизационные отчисления. Статья в бухгалтерской отчетности компании, рассчитываемая, как правило, на основе первоначальной цены актива и, таким образом, не обязательно… … Финансовый словарь
Долгосрочные активы — Стоимость собственности, оборудования и другого основного капитала минус амортизационные отчисления. Статья в бухгалтерской отчетности компании, рассчитываемая, как правило, на основе первоначальной цены актива и, таким образом, не обязательно… … Инвестиционный словарь
Активы и обязательства долгосрочные — в бухгалтерском балансе активы и обязательства должны представляться с подразделением в зависимости от срока обращения (погашения) на краткосрочные и долгосрочные. Активы и обязательства представляются как краткосрочные, если срок обращения… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Активы инвестиционного фонда — имущество фонда, в состав которого входят долгосрочные активы (долгосрочные финансовые вложения и другие долгосрочные вложения) и текущие активы (краткосрочные финансовые вложения, денежные средства и средства в расчетах) … Официальная терминология
активы инвестиционного фонда — Имущество фонда, в состав которого входят долгосрочные активы (долгосрочные финансовые вложения и другие долгосрочные вложения) и текущие активы (краткосрочные финансовые вложения, денежные средства и средства в расчетах).… … Справочник технического переводчика
Активы Долгосрочные — активы, прибыль от которых ожидается через определенный срок. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
активы долгосрочные — Активы, полезный эффект которых ожидается потребить в течение нескольких лет. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
АКТИВЫ ИНВЕСТИЦИОННОГО ФОНДА — имущество фонда, в состав которого входят долгосрочные активы (долгосрочные финансовые вложения и другие долгосрочные вложения) и текущие активы (краткосрочные финансовые вложения, денежные средства и средства в расчетах) … Большой бухгалтерский словарь